HISTORIES NOSTRAS 5

16/12/2020

Destra VS. SINISTRA Des del punt de vista fisiològic, el cos és controlat pel cervell d'una manera creuat; per tant, en un esquerrà l'hemisferi cerebral dominant és el dret. Aquesta meitat ha estat associada molt a la creativitat. No obstant això, la idea que es tenia de l'esquerrà ha estat, fins ahir nomás en l'evolució humana, predominantment nefasta. Un sinònim d'esquerra és "sinistra", terme de connotacions negatives. Es parla de "aixecar-se amb el peu esquerre" com el preàmbul d'un mal dia. "Anar per esquerra" és equivalent a burlar-se o perjudicarà a algú. "Sóc dret" o "anar per dreta", en canvi, vol dir actuar amb rectitud. Algú que domina els seus dos perfils és "ambidextre"; o sigui, la seva esquerra és una altra "destra". I això només en castellà. En el compte Mundo Zurdo s'indica que els termes per referir-se a algú així en alemany (links, linken), remeten a algú "traïdor", "maldestre" o "viu" en la variant de "astut". En portuguès, canhoto tant vol dir "esquerrà" com "diable". Justament, durant la fosca època de la Inquisició van ser perseguits, empresonats i cremats en fogueres sospitosos de bruixeria (Joana d'Arc, per cas, era esquerrana). Fins fa poques dècades, al Japó un marit podia repudiar a la seva dona si descobria que era esquerrana. De fet, en aquest país tan avançat en diferents aspectes, s'estima que només entre el 2% i el 5% de la població diu tenir a l'esquerra com a mà hàbil, una cosa totalment estrany comparat amb la resta de món.